Complete am 27. Juli in Großbritannien
Nachdem vor kurzem bereits darüber spekuliert wurde, dass “Advent Children Complete” im Juli in Großbritannien erscheinen könnte, wurde dieser Termin nun offiziell bestätigt.
In einer entsprechenden Pressemitteilung, zu finden auf blurayrevolution.co.uk — dem gemeinsamen Portal von Herstellern und Filmstudios—, wird der Film für den 27. Juli dieses Jahres angekündigt. Der Preis soll laut unserer Quelle FF7Citadel £19.99 betragen. Inhaltlich ist die britische Version offenbar identisch mit ihrem nordamerikanischen Pendant. Sprich: Der Anime “Episode Denzel” ist enthalten, ebenso der neue Trailer von Final Fantasy XIII, die begehrte Demo hingegen nicht — was freilich auch nicht anders zu erwarten stand.
Am Rande sei vermerkt, dass die Pressemitteilung von weltweit 4,1 Millionen verkauften Exemplaren der DVD- und UMD-Versionen spricht. Eine hübsche Summe; die letzten mir bekannten Zahlen waren im Juli 2007 bekannt gemacht worden. Damals waren lediglich 3,4 Millionen Stück über die Ladentheken gegangen.
Hier nun die Pressemitteilung im Volltext:
Highly Anticipated Director’s Cut includes Over 1000 Updated Scenes, 26 Minutes of New Footage, an All-New Anime Short and a Sneak Preview of the FINAL FANTASY XIII Video Game.
Exclusively on Blu-ray Disc™ July 27th.
Sony Pictures Home Entertainment will release the eagerly-awaited FINAL FANTASY® VII: ADVENT CHILDREN® COMPLETE on Blu-ray Disc July 27th, 2009 for the SRP of £19.99. ADVENT CHILDREN COMPLETE represents Tetsuya Nomura’s (FINAL FANTASY V – VIII, X, Kingdom Hearts® series) director’s cut of this award-winning CG-animated feature film adaptation of the best-selling video game by Square Enix Co., Ltd., which has already shipped 4.1 million copies in its original version. Re-rendered in high definition, ADVENT CHILDREN COMPLETE boasts 26 minutes of additional footage and over 1000 revised scenes, each of which was re-recorded with the original voice cast including Rachel Leigh Cook (Josie and the Pussycats) and Mena Suvari (American Beauty), and will be available only on Blu-ray Disc.
The Blu-ray release will exclusively include “On the Way to a Smile – Episode: Denzel,” a 25-minute original anime short film, telling the story of the character Denzel before the events of ADVENT CHILDREN; the new featurette “Reminiscence of FINAL FANTASY VII Compilation,” a storyline digest which incorporates related footage from the video games; “Legacy of FINAL FANTASY VII,” a new documentary featurette on the successful history of FINAL FANTASY VII; an exclusive first look at the FINAL FANTASY XIII video game; and more.
FINAL FANTASY VII: ADVENT CHILDREN COMPLETE Synopsis
Two years after Sephiroth’s attempts at mass genocide, a strange disease threatens mankind. With many falling ill and the ruins of Midgar standing as a reminder of the sacrifices of the past, old enemies rise from the ashes to seek revenge. Riddled with guilt and haunted by his past, ex-soldier Cloud Strife must emerge from seclusion to again defeat evil and save the planet from certain destruction.Bonus Features Include:
- Featurettes:
- Legacy of FINAL FANTASY VII
- Reminiscence of FINAL FANTASY VII
- Reminiscence of FINAL FANTASY VII COMPILATION
- Original Anime Short Film On The Way To A Smile – Episode: Denzel
- FINAL FANTASYVII: ADVENT CHILDREN COMPLETE trailers
- FINAL FANTASY XIII video game sneak peak: a brand new trailer for the long awaited game being released in 2009 in Japan
Obwohl auf einigen Websites zu lesen ist, dass sich dieser Termin auf Europa bezieht, bedeutet dies nicht zwangsläufig, dass “Advent Children Complete” an diesem Tag auch in den deutschsprachigen Ländern erscheint. Ob — und vor allem auch in deutscher Synchronisation — der Film hier überhaupt veröffentlicht wird, ist weiterhin ungewiss.
Leviathan » Gründer der CetraConnection, langjähriger Betreuer dieses Projekts. Im Mai 2009 habe ich die CetraConnection verlassen, um mich anderen Dingen widmen zu können. Seitdem Webmaster außer Dienst. Trotzdem habe ich als freier Mitarbeiter den ein oder anderen Beitrag auch nach meinem Rückzug von diesem Projekt geleistet.
Kommentarbereich
Hier kannst Du uns und anderen Nutzern Deine Meinung zur oben stehenden Meldung "Complete am 27. Juli in Großbritannien" mitteilen. Bitte bleibe beim Thema der Meldung und beachte die allgemein üblichen Regeln der Netiquette. Wir behalten uns vor, Kommentare zurückzuweisen oder zu editieren. Eine Anleitung, wie Du ein Bildchen neben deinem Kommentar erhältst (Gravatar), oder wie Du spoilerst, findest Du hier.
Es gibt derzeit 32 Kommentare zu diesem Beitrag
Amaterasu
23.05.2009,
12:48 Uhr
Schnoy
Welche Sprachausgaben hat die Britische Version?
23.05.2009,
12:54 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
Da oben staht ja, dass die identisch mit der Noramericanischen version seien solle^^
Kommt noch diese Französische Version nun auch raus, oder nicht?
23.05.2009,
13:25 Uhr
Orochimaru
Denk schon,dass die Französische Version rauskommt,die haben ja nichts Gegenteiliges gesagt.
@Tet
Cloud soll in der englischen Fassung zu alt klingen!?Naja find ich nun wirklich nicht.Wenn der Synchronsprecher scho so alt ist,kann man ihn ja doch nicht soviel vorwerfen,wenn er es in dem Alter noch schafft pubertär zu klingen.Außerdem hängt das nicht unbedingt vom Alter ab,immerhin ist der,der den Sephiroth in der Jap.Version spricht,auch schon über 40& er klingt nicht so.
23.05.2009,
13:38 Uhr
Kytes
27. Juli in Großbritannien klingt gut – ich bin zufrieden =)
23.05.2009,
13:45 Uhr
Kana
Wenn bis dahin die deutsche Version nicht zu einem snnehmbaren Zeitpunkt angekündigt ist, dann werd ich mir die holen ^ ^
23.05.2009,
14:52 Uhr
Fair_Cloud
Muhahaha, Juli ist gar nicht mehr so lange hin *bei amazon uk vorbestell*
Oh, ich freu mich sooooo!!!
23.05.2009,
16:02 Uhr
ich habs mir per playasia im original bestellt, bin zufrieden ^^
ob ich mir die us-fassung noch kaufen werde, weiß ich nicht, aber ganz ausschließen will ichs dann auch nicht
ich hab iwie das gefühl, die englische spur wurde komplett neu aufgelegt, oder irre ich mich da?
23.05.2009,
17:23 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
ich habe zwar keinen plan, aber gibt´s da dann nicht wieder diese probleme mit NTSC und PAL und so…?
Großbritannien ist ja noch PAL, oder?
23.05.2009,
18:32 Uhr
nope, das gibt es NICHT bei Blu-Ray!
Keine ländercodes!
ich kann mein japanisches ACC wunderbar aufm player spielen, du kannst sogar die demo zu ffxiii aus der japanischen fassung auf der deutschen ps3 spielen!
gibts nicht mehr^^
und selbst die ntsc/pal probleme bei dvds sind geschichte^^ eigtl jeder handelsübliche player kommt mit beidem klar
23.05.2009,
19:22 Uhr
L1:Slayer
@ DarkChaplain:
Nein wurde nicht komplett neu vertont, es wurde die alte (zumindest englische) Tonspur beibehalten und lediglich ergänzt.
Ansich mein einziger Kritikpunkt am Film, denn die Neuvertonungen hört man doch schon heraus.
Es ist als hätte man die Aufnahmen in einem anderen Studio gemacht.
BTW: Marlene und Denzel haben wiederum eine komplett neue vertonung + neue Sprecher. (fand die alte Marlene besser, hat die Stimmung immer besser getroffen)
23.05.2009,
20:01 Uhr
“aber wir sind immerhin schonmal in der lage das teil auf unseren playern/konsolen abzuspielen.”
Das waren wir auch mit der japanischen Fassung. ;)
23.05.2009,
20:12 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
marlene hat eine neue stimme?
also eine neue synchronisatorin zugeteil bekommen?
ich dachte, dass sie schon im stimmenbruch wäre.^^ löl*
23.05.2009,
20:14 Uhr
aaah, daher kommt das gefühl der neuen vertonung xD
ist mir halt besonders in den marlene-szenen aufgefallen (mit cloud und vincent zb)
mir gefällt die neue, hab aber auch keinen konkreten vergleich
23.05.2009,
20:21 Uhr
cloud mein schatziii^^
ich liebe ff7 acc sooooooooooooooooooooo
ich freu mich schon :)
23.05.2009,
21:19 Uhr
genkaiokairu
Gibt is in IRGENEINER version auch ENGLISCHE/deutsche untertitel? Soweit ich weiß gabs in der Japanischen ja nur Koreanische.
Ich hab nämlich NULL Interesse an der Englischen Tonspur, da diese… naja… grottenschlecht, wie eigentlich alle Dubbings, die aus japanischen Animes und (ehhhm, wie nennt man den Stil von AC(C)? xD) erstellt worden sind.
23.05.2009,
21:20 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
gibt es
Legacy of FINAL FANTASY VII
Reminiscence of FINAL FANTASY VII
Reminiscence of FINAL FANTASY VII COMPILATION
auch mit der DVD-Version von Final Fantasy VII Advent Children mitgeliefert?
Weil ich habe es mit der UMD-Version nicht mitbekommen.
Achja und wieviel kostet die DVD-Version eigentlich so z.B. Media Markt?
Bitte nennt mir den genauen Preis, wenn ihr in wisst.!
Ich muss das Zeug einfach sehen!!
23.05.2009,
23:22 Uhr
genkaiokairu
Ehhm ich meine nicht “zusätze”! ich meine, dass während des Films “Texpasagen” am unteren Rand kommen.
Auch bekannt als “Subs”
24.05.2009,
00:57 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
also du, da habe ich sowas von keine ahnung von, und meine frage wurde leider auch nciht beantwortet…^^
24.05.2009,
05:23 Uhr
Gibt is in IRGENEINER version auch ENGLISCHE/deutsche untertitel? Soweit ich weiß gabs in der Japanischen ja nur Koreanische.
Laut Amazon.com wird die US-Version Untertitel in folgenden Sprachen bieten: Arabic, Chinese, Dutch, English, French, Korean, Spanish. Die Liste von Sony enthält sogar noch mehr Untertitel, Deutsch ist aber nicht dabei.
Die japanische Version hat hingegen tatsächlich nur japanische Untertitel. Von Koreanisch weiß ich nichts.
gibt es
Legacy of FINAL FANTASY VII
Reminiscence of FINAL FANTASY VII
Reminiscence of FINAL FANTASY VII COMPILATIONauch mit der DVD-Version von Final Fantasy VII Advent Children mitgeliefert?
Auf der DVD-Version ist nur “Reminiscence of Final Fantasy VII” dabei.
Achja und wieviel kostet die DVD-Version eigentlich so z.B. Media Markt?
Bitte nennt mir den genauen Preis, wenn ihr in wisst.!
Fahr doch einfach mal bei Media Markt vorbei, wenn du es wissen willst. Bei Amazon.de gibt es die DVD für 9,95 € neu, und ab 3 € gebraucht.
24.05.2009,
11:33 Uhr
Mit dem Datum darf man zufrieden sein. Ich werd mir auch die englische Fassung holen, wenn eine deutsche nicht in nächster zeit angekündigt wird.
Darf man überhaupt noch hoffen das das baldig passieren wird?
24.05.2009,
12:13 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
Heute ist Sonntag und da geht es ja auch super gut, dass man bei Media Markt vorbei fahren kann, wird die CD denn eigentlich noch bei denen geliefert? Oder ist sie da eigentlich vorhanden, oder müsste man die nachbestellen?
24.05.2009,
14:02 Uhr
Heute ist Sonntag und da geht es ja auch super gut, dass man bei Media Markt vorbei fahren kann, wird die CD denn eigentlich noch bei denen geliefert? Oder ist sie da eigentlich vorhanden, oder müsste man die nachbestellen?
Woher sollen wir wissen, ob es AC in einem Media Markt bei dir in der Nähe gibt? Da musst du halt bis morgen warten, und selbst hinfahren oder anrufen und nachfragen. Und ja, Amazon hat den auf Lager und versandfertig: http://www.amazon.de/Final-Fantasy-VII-Children-Special/dp/B000JUB3KW/
Darf man überhaupt noch hoffen das das baldig passieren wird?
Tja, wer weiß… damals bei AC haben sie sich ja ziemlich lange Zeit gelassen.
24.05.2009,
14:28 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
naja, ich wollte ja nur mal allgemein nachfragen, ob es jemand weiß, und keine große disskusion drauß machen, tut mir leid.^^
24.05.2009,
15:40 Uhr
in zukunft einfach mal kurz bei amazon suchen ;) geht schnell und ist sicher, bestellen und dann is gut, brauchst keinen media-markt-giganten^^
allerdings ist es nicht “Legacy”, sondern “Turbulence” auf der originalausgabe von acc^^
Reminiscence of FINAL FANTASY VII COMPILATION
ist übrigens der grund für mich, den film auch im juli auch noch in dieser fassung zu kaufen^^ ist der hammer, sehr viel von before crisis dabei, beschreibt sogar noch bis zu dirge of cerberus alles drumherum =)
24.05.2009,
17:49 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
ja aber im internet sind die preise ja anders, als auf dem markt, meistens. i-net ist meistens billiger!…^^ lol*^^
24.05.2009,
19:24 Uhr
Nero Angelo
Schei*e… nur auf BluRAY und UMD… ICH BRAUCHS AUF DVD >.< ~.~
24.05.2009,
19:35 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
von UMD wurde nicht erwähnt, NUR AUSCHLIEßLISCH AUD BLU-RAY DISC!
24.05.2009,
19:47 Uhr
ernsthaft, kaufs dir.
ich hab mir bei _Amazon_ ein Blu-Ray/HD-DVD-Player inklusive DVD-Brenner gekauft, knapp 90€, ist ok eigtl
andererseits hab ich auch nicht 2 wochen gewartet als die bestellung drin war, und es mir erstmal ausm inet gezogen, mit untertiteln und schick is
gewissensbisse dass ich den film in 4 ausführungen aufm pc hab, und den anime in 2, hab ich keine, hab die blu-ray hier zu stehn, ist heilig, von daher^^
und hat den vorteil, dass der film nu auf meiner psp is =D
24.05.2009,
20:11 Uhr
SoRa-RoXaS-Ventus
lol du hast anime + film auf deiner PSP?
der film ist ja jetzt über 2 stunden lang!
ohha wieviel speicher benötigt das saftteil denn so ungefär eigentlich?
24.05.2009,
21:06 Uhr
hab nur den film auf der psp
den anime hab ich als mkv in hd aufm pc, sind 1,5gb (was arg viel ist, das geht geringer bei gleicher qualität!)
der film auf der psp ist 1,16GB groß, würde also auf 2CDs passen wenn man ihn splittet. Allerdings ist dabei zu bedenken, dass die auflösung bei 720x480pixeln liegt und dadurch doch schon einiges wegfällt.
habs selbst umgewandelt, hat ca 7std gedauert. aber das ergebnis lohnt sich, man erkennt auch auf der psp noch so ziemlich alles =)
und die audioquali ist auch prima =)
24.05.2009,
23:03 Uhr
Für die PSP ist 480p eigentlich auch noch zu hoch, wenn man bedenkt, dass die PSP ne niedrigere Auflösung hat. Da kann man noch mehr Platz einsparen!
25.05.2009,
07:34 Uhr
hm… scheint wohl doch so, dass die ganze welt an diesem neu aufgerollten spektakel teilhaben darf. und wenn die ganze schose schon in england erscheint, dann kann man es sich auch dort besorgen. so nötig hat man die deutsche version dann doch nicht mehr. schön wäre es trotzdem auf deutsch. aber wir sind immerhin schonmal in der lage das teil auf unseren playern/konsolen abzuspielen.