Danke an Dark Winged Angel für den Tipp!

Für alle, die lieber beim „Heavy Metal-Mailorder“ ihres Vertrauens einkaufen und  noch einen weiteren Monat auf die deutsche Veröffentlichung von Advent Children Complete warten können, kommen gute Nachrichten. EMP listet den Director’s Cut ab sofort im Sortiment für 14,99€ auf. Der Erscheinungstermin beläuft sich auf den 13. Januar 2011 und ist damit der gleiche, wie für den Verkauf im Handel.

Überarbeitete Infos zu ACC auf Amazon

Danke für den Nachtrag, TerrasKeyblade!

Amazon.de hat Änderungen bei den Produktangaben zu ACC vorgenommen. So wurde der Regisseur korrekterweise in Tetsuya Nomura umgeschrieben und der Preis nochmal auf 13,99€ hochgeschraubt. Zudem wurden alle anderen, bereits bekannten Angaben zum Film und den beiliegenden Extras den Informationen hinzugefügt. Es scheint also, als stünde dem DE-Release von ACC nichts mehr im Wege. Wir warten nur noch auf eine offizielle Ankündigung von Sony Pictures Home Entertainment und einen deutschen Trailer.

FF-Sammelkartenspiel in Japan

Ein Dankeschön an Civ-sama!

Square Enix hat heute die Teasersite zu einem “Final Fantasy Trading Card Game”, kurz FF-TCG, gestartet. Das Sammelkartenspiel kommt am 25. Februar 2011 in Zusammenarbeit mit Hobby Japan auf den japanischen Markt.

Neben einer Vielzahl an Charakteren werden auch die Beschwörungen/Summons zum Einsatz kommen. Weitere Informationen folgen nach der vollständigen Veröffentlichung der Webseite.

[Quelle: Dreamnews.jp]

Während zuvor die Tonspur und die Untertitelformate unter der Kategorie “noch nicht bekannt gegeben” liefen, liegt nun eine genaue Auflistung vor.

• Sprachen: Deutsch Dolby TrueHD 5.1, Spanisch Dolby TrueHD 5.1, Japanisch Dolby TrueHD 5.1
• Untertitel: Deutsch, Englisch, Spanisch, Türkisch, Portugiesisch

Da die Spieldauer (ca. 126 Min.), die Altersfreigabe (ab 12 Jahren) und das Release-Datum (09.12.10 bei Amazon.de) von externen Quellen wie der USK und der SPHE-Redaktion bestätigt, und dies nun ebenfalls korrekt in die Datenbank von bluray-disc.de eingetragen wurden, ist davon auszugehen, dass wir eine komplett deutsche Veröffentlichung erhalten.

Es stellt sich jedoch die Frage, wie dies wohl gehandhabt wird. Erwartet und eine teilweise oder komplett neu synchronisierte Fassung? Es dürfte bekannt sein, dass einige Sprecher aus AC wie beispielsweise für Zack (Sprecher verstorben), Marlene und Denzel (Sprecher der Kinderstimme entwachsen) nicht mehr eingesetzt werden können und daher eine Neubesetzung unumgänglich ist.

Ein wenig merkwürdig dürfte sein, warum wir auf unserer ACC-Version keine US-Sprachausgabe vorfinden, wo doch Crisis Core und Dirge of Cerberus ausschließlich in englischer Sprache bei uns erschienen sind, und wir stattdessen eine Spanische dabei haben.

Als Extras erhalten wir Dasselbe, wie die US-Version. Jedoch sollte man anmerken, dass es in unserem Falle weniger Sinn macht als beim US-Release vor 16 Monaten, einen Trailer von FF XIII vorzufinden. Den Japanern wird wohl die kurze Doku “Turbulence of Final Fantasy VII: Advent Children” vorbehalten bleiben.

• Die Geschichte von Final Fantasy VII
• Erinnerung an Final Fantasy VII (bereits auf AC zu finden)
• Erinnerung an Final Fantasy VII – Compilation
• Auf dem Weg zu einem Lächeln – Episode: Denzel (OVA)
• Final Fantasy XIII Sneak Peek Trailer

CC-Forum-User genkaiokairu fand außerdem heraus, dass ACC bereits am 13. Januar 2011 in den regulären Handel kommt.

Sony Pictures Home Entertainment, kurz SPHE, hat den Film noch nicht in seinen Preview-Bereich aufgenommen. Wir warten also immer noch gespannt auf das Cover und ggf. einen deutschen Trailer.

Das FSK-Zeugnis

In einem Dokument wird bestätigt, dass der Film in Deutschland ab 12 Jahren freigegeben wird. Die wenigen blutigen Szenen schienen den Prüfern nicht gravierend schlimm vorgekommen zu sein, weswegen sie sich der US-Altersfreigabe PG-13 anschlossen.

Des Weiteren können wir davon ausgehen, dass der Film nicht wie in Japan unter dem Titel Advent Children Complete sondern wie in den USA unter dem offiziellen Titel Advent Children Director’s Cut veröffentlicht wird. Sehr wahrscheinlich, um Nichtkenner der Compilation of FF VII offensichtlicher zu machen, dass es sich hierbei um eine längere, veränderte Version des Originalfilms handelt.

Letztens interessantes Merkmal am FSK-Dokument ist, dass anstatt einer bisher bekannten Laufzeit von ca. 126 Minuten nun eine exakte Laufzeit von 130:35 Minuten angegeben ist. Da ich, im Gegensatz zu den Angaben auf Amazon, hier nicht von einer fehlerhaften Information ausgehe, stellt sich die Frage: Was wird in diesen 4 Extraminuten zu sehen sein? Vielleicht der japanische Endsong “Safe & Sound” von Kyousuke Himuro und Gerard Way? Zeitlich würde es passen.

Advent Children Complete aka Director’s Cut erscheint am 09. Dezember 2010 vorerst exklusiv bei Amazon.de für 14,97€.

[FSK]

Langsam wird es wirklich interessant!

Im September berichteten wir davon, dass Sony Pictures Home Entertainment die Deutschland-Veröffentlichung einer “Advent Children Blu-Ray” für den 09. Dezember 2010 plane. Doch um sicher zu gehen, ob es sich wirklich um die Complete-Version handeln wird, fehlten jegliche Informationen. Der Versand-Shop Amazon.de, der das Produkt unter dem Titel “Director’s Cut” führt, listete alle Angaben des ursprünglichen Advent Children auf.

Doch Amazon hat mittlerweile eine Änderung vorgenommen. Die Angabe “101 Minuten Laufzeit” wurde auf 126 Minuten geändert, sehr wahrscheinlich auf wiederholter Nachfrage in den Kommentaren. Jedoch sind diverse Angaben (Altersfreigabe, Regisseur, Produktionsjahr) immer noch falsch. Gehen wir lieber davon aus, dass der/die Mitarbeiter/in keine Ahnung von der Materie hat. Warum wird diese Annahme immer wahrscheinlicher? Die deutsche Datenbank bluray-disc.de führt AC Director’s Cut mit den korrekten Angaben von

• Regisseur: Tetsuya Nomura
• FSK: Ab 16 Jahren
• Spieldauer: 126 Min.
• DE-Veröffentlichung: 09.12.10

Daher dürfen wir wohl stark davon ausgehen, dass wirklich die Complete-Version nach Deutschland kommt. Nun stellt sich aber die noch wichtigere Frage: Mit deutscher Vertonung und Extrainhalten, wie dem Denzel-OVA? Dazu gibt es bislang noch keinerlei Informationen.

[Update]

Der Dank für die folgende Info geht an Tet!

Die FSK listet den OVA “Episode: Denzel” im Bereich von Advent Children Complete. Die letzte Aktualisierung erfolgte am 06. Oktober 2010. Der OVA scheint ab 12 Jahren freigegeben. Zum Hauptfilm ließen sich noch keine Angaben finden.

Sehr geehrte Damen Und Herren,

vielen Dank für Ihre Anfrage bzw. für Ihre Interesse an Sony Produkten. Das Veröffentlichungsdatum von “Final Fantasy VII: The Advent Children” auf Blu-Ray ist am 09.12.2010, wie es eben bei Amazon angegeben ist.

Dennoch gibt es hier einige Aussagen, die mich als Berichterstatterin über ein ACC-Release in Deutschland stutzig machen. Möglicherweise überinterpretiere ich hier, aber 14 Monate Hin und Her bei einer möglichen Veröffentlichung mahnen bei neuen Infos zur Vorsicht.

In der eMail ist nur von Advent Children auf Blu-Ray die Rede und auf Amazon.de noch immer eine Laufzeit von lediglich 101 Minuten angegeben (es müssten bei ACC 126 Min. sein). Auf dem auf Amazon präsentierten Cover fallen ebenfalls zwei Irrtümer ins Auge. Das USK-Logo müsste von 12 Jahre auf 16 Jahre angehoben sein, zudem steht lediglich Advent Children drauf. Es könnte sich aber auch nur um ein Platzhalter-Cover handeln.

Bislang wurden ebenso keine Angaben zum Inhalt geäußert, wie beispielsweise eine deutsche Vertonung oder die Beinhaltung des OVAs “On the Way to a Smile – Episode: Denzel”.

Daher wäre es für alle Complete-Fans ratsam, weitere Informationen abzuwarten.

Vielen Dank an Flo für die eMail!

Anfang Juni 2010 erreichte ins die bis Dato letzte Nachricht, dass ACC wohl im November 2010 in Deutschland veröffentlicht werde (wir berichteten). Heute hat Amazon.de diesen Artikel ins Sortiment aufgenommen und als Ausliefertermin den 09. Dezember 2010 angegeben. Der Preis betrage 19,99€.

Könnte das der endgültige Hinweis darauf sein, dass es ACC schlussendlich nach Deutschland schafft? Wie bei allen Meldungen zuvor, hat sich Sony Pictures Home Entertainment (noch) nicht offiziell dazu geäußert. Bislang fehlen auch Angaben über eine deutsche Tonspur oder die Beinhaltung des OVAs “On the Way to a Smile – Episode: Denzel”.

Anisearch.de meldet, dass sich die Veröffentlichung im Dezember ’10 ausschließlich auf den Amazon-Versand beziehe und die Blu-Ray 2011 in den öffentlichen Handel komme.

Dennoch ist nicht auszuschließen, dass sich diese Nachricht bei dem vorherigen Hin und Her erneut als falsch herausstellen könnte.

Seit mittlerweile einem Jahr ziehen sich stetig ändernde Termindaten durch unsere News. Zu Beginn wurde der 08. Oktober 2009 in der Sony Picture Home Entertainment Blu-Ray Datenbank geführt, aber kurz darauf entfernt. Anfang März dieses Jahres berichtete die AnimaniA über ein Release am 22. April 2010, was natürlich ausblieb. Die bis dahin letzte Meldung bezieht sich auf eine eMail-Anfrage an einen Mitarbeiter von Sony Picture Home Entertainment, der die Auskuft gab, dass eine Veröffentlichung für den 27. Juli 2010 angesetzt sei (wir berichteten).

Doch auch dieser Termin scheint sich als inkorrekt herausgetellt zu haben. In der aktuellen Ausgabe der AnimaniA gibt es wieder eine neue Information zu ACC. Demnach habe Sony Picture Home Entertainment den Termin wieder verschoben und einen nächsten Anlauf für November 2010 geplant. Offizielle Stellungnahmnen blieben bislang, wie gewohnt, aus.

Nach diesem ganzen Hin und Her fragen sich die Fans bereits, ob es ACC überhaupt noch nach Deutschland schafft oder das ganze Theater eine Hinhaltungstaktik ohne Aussicht ist.

Herzlichen Dank an Nekota für den Hinweis!

Final Fantasy VII Komplettlösung in HTML

Bereits im Februar 2010 durften wir uns über die fertiggestellt Final Fantasy VII Komplettlösung von Fuore, exklusiv für die CetraConnection, im PDF-Format freuen. Nun ist auch die HTML-Version online gestellt. Eine wunderbare Hilfestellung, wenn man FF VII vollständig durchspielen möchte.

→ Final Fantasy VII Komplettlösung von Fuore

Vielen Dank an Leviathan für die Bearbeitung der HTML-Version!

Projekt G – Genesis und Gillian

Lange hat es gedauert, bis wir einen erklärenden Artikel zum Projekt G, welches in der Compilation of FF VII eingeführt wurde, in unserer Rubrik G-Theorien vorweisen konnten. Franziska Behrmann hat uns nun ein ausführliches Essay zum G-Projekt zur Verfügung gestellt, in welchem ihr direkt Informationen über das Versuchsprojekt an Genesis und Gillian nachlesen könnt.

→ Projekt G – Gillian und Genesis

Herzlichen Dank an Franziska für diesen Beitrag!

Im Bezug auf Projekt G haben wir den Artikel “ShinRa” in der Kategorie “Final Fantasy VII: In-Deph” um die Beschreibung des Projekts durch einen kurzen Absatz, eingesendet von Seidoss, erweitert. Damit ist die Beschreibung des Konzerns in allen relevanten Bereichen der Compilation abgedeckt.

→ ShinRa: Das G-Projekt im Rahmen der Compilation

Ein Danke auch an Seidoss!

Die vier folgenden Projekte sind von CetraConnection-Gründer Leviathan erarbeitet worden. Nachdem er den offiziellen Posten des Administrators abgegeben hat und nun ganz ungebunden im Bezug auf die CetraConnection handeln kann, findet er gelegentlich Zeit, offene Projekte zu bearbeiten. Für diesen intensiven Einsatz und riesengroßes Dankeschön!

Final Fantasy VII Nebenaufgaben Guide

Der Guide zu den Nebenaufgaben in FF VII wurde um fünf Kategorien erweitert. Teilweise sind die Artikel an Fuores Beschreibungen aus der Komplettlösung angelehnt, aber größtenteils für die Nebenaufgaben-Rubrik neu geschrieben bzw. ergänzt worden. Die verfassten Texte wurden mit stimmigen Bildern unterlegt.

• Bone Village Schatzgräber Guide
• Die Gelnika
• Die Wirrungen des Großen Gletschers
• Die Wutai-Nebenmissionen
• Don Corneo Guide

Auch die Rubrik Tipps und Tricks, in denen kleinere Nebenaufgaben in FF VII detailiert beschrieben sind, ist erweitert worden.

→ Final Fantasy VII: Tipps und Tricks

Final Fantasy VII Waffenliste

Als unser System 2007 auf WordPress umgestellt wurde, sind diverse Daten zur Waffenliste von FF VII aus Versehen nicht übertragen worden. Nun ist der Bereich komplett überarbeitet vorzufinden. In bebilderten und detailliert beschriebenen Listen findet ihr bislang die Waffen zu Cloud, Barret, Aerith, Cid und Sephiroths Masamune. Die Listen der übrigen Helden befinden sich noch in Bearbeitung.

Völlig neu erstellt sind die ausführlichen Deskriptionen zu den ultimativen Waffen und den Scherzwaffen.

→ Final Fantasy VII: Waffenliste

Häufige Fragen und Irrtümer über FF VII

Im Laufe der Zeit sind immer wieder Irrtümer und Gerüchte rund um den siebten Teil aufgekommen. Im Artikel “Fragen und Irrtümer” lassen sich einige Hartnäckige finden, die dort korrekt aufgeklärt werden. Sollten euch noch weitere, häufig gestellt Fragen und Irrtümer einfallen, die im Bericht nicht erläutert sind, schickt uns einfach eine E-Mail.

→ Final Fantasy VII: Häufig gestellte Fragen und Irrtümer

Kabballah und Final Fantasy VII

Aus der jüdischen Geheimlehre wurden so manche Aspekte in Final Fantasy VII übertragen. Was die Kabballah bedeutet und in welchem näheren Zusammenhang sie mit Final Fantasy VII steht, könnt ihr im rundum erneuerten Beitrag, begonnen von FFO und beendet von Leviathan, nachlesen.

→ Kabballah und Final Fantasy VII

Skript zu Advent Children Complete

Auf unserer Bearbeitungsliste, die wir euch im Februar 2010 vorgestellt haben, lagen Projekte zu Advent Children Complete und dem OVA “Episode: Denzel” weit oben auf unserer Liste.

Fleißiger Content-Spender Sedeux hat uns das komplette Skript der überarbeiteten und neu integrierten Szenen von Advent Children Complete geliefert. Noch dazu sind die Szenen ausführlich beschrieben und Veränderungen im Bezug auf Advent Children erwähnt. Für die Bearbeitung des Skripts und Beschaffung der Bilder hat Zero_Alpha gesorgt.

Herzlichen Dank an Sedeux für die Erarbeitung des ACC-Skripts!

→ Skript von Advent Children Complete

Bereits neue Projekte, unter anderem ein Bericht über den OVA “On the Way to a Smile – Episode: Denzel” und Artikel für das Charakter-Kompendium, sind in Arbeit.

Wenn euch diese Flut an neuen Inhalten nicht beeindruckt, wissen wir auch nicht weiter. ;)

Viel Freude damit!

Zero_Alpha im Namen der CetraConnection.DE

Letztes Jahr im Juni wurde Advent Children Complete in Sony Picture Home Entertainments Blu-Ray Datenbank geführt. Als Release-Datum war der 08. Oktober 2009 angegeben. Kurze Zeit darauf nahm man die Daten zurück und eine deutsche Veröffentlichung des Films gänzlich in Frage gestellt (wir berichteten).

Anfang März 2010 kam neuer Wind in die Angelegenheit. Dort berichtete die Anime- und Mangazeitschrift “Animania”, dass ein Release kurz bevor stehe. Angesetzt sei der 22. April 2010. Doch eine offizielle Bestätigung von Seiten Sony oder Square Enix Europe blieb aus.

Schafft es ACC doch endlich nach Deutschland? Es sieht ganz danach aus.

Heute hat mich eine E-Mail von User Florian erreicht.

Darin berichtet er, dass er Sony Pictures Home Entertainment bezüglich Advent Children Complete kürzlich angeschrieben habe. Die Antwort eines Mitarbeiters lautete, dass man Advent Children Complete auf der internen Liste für den 27. Juli 2010 stehen habe.

Nach dem ganzen hin und her, ob ACC nun noch in Deutschland erscheine oder nicht, klingt diese Auskunft des Sony-Mitarbeiters ziemlich vielversprechend. Sobald es weitere Infos bezüglich der Complete-Veröffentlichung gibt, erfahrt ihr es hier bei uns.

Vielen Dank an Florian für die Anfrage bei Sony Picture Home Entertainment!

Beginnen wir doch einfach mit der interessantesten Neuigkeit im Shop: Cloud Strife Parfüm! Ja, richtig gelesen! Genauer gesagt handelt es sich um “Final Fantasy VII Advent Children Cloud Strife eau de toilette“. Das Parfüm soll gleich beide Geschlechter berieseln, ist damit also ein Unisex-Parfüm. Lieferbar wird es allerdings erst ab Ende November sein und das zu einem Preis von 6800 Yen, was umgerechnet ungefähr 52 Euro entspricht.

Ab sofort gibt es im Shop auch die beiden Final Fantasy XIII-T-Shirts, welche wir euch schonmal in einer News vorgestellt haben. Die T-Shirts haben entweder als Motiv die beiden Shiva-Schwestern oder aber Odin – natürlich im Final Fantasy XIII-Stil. Erwerblich sind die T-Shirts zu einem Preis von jeweils 3900 Yen (ca. 30 Euro).

Zu guter Letzt gibt es eine weitere Überraschung – es ist das, was die gesamte Welt braucht! Ja! Ein Regenschirm im Final Fantasy XIII-Stil! Dazu kann sich jeder seine eigenen Gedanken machen. Bleibt nur noch zu sagen, dass der Preis dafür 1500 Yen (ca. 12 Euro) beträgt.

Abschließend gibt es für Interessierte hier noch die Links zu den Artikeln im japanischen Online Shop von Square Enix.

Cloud Strife Parfüm
T-Shirt “Shiva”
T-Shirt “Odin”
Regenschirm